إدارة عمليات السلام في الصينية

• 和平行动部

• إدارة    事业管理; 商业管理; 技术管理; ...
• عمليات    行动
• إدارة عمليات حفظ السلام    维持和平行动部

أمثلة

1. تعزيز قدرة المنظمة على إدارة عمليات السلام ودعم استمرارها
   加强本组织管理和维持和平行动能力
2. تعزيز قدرة المنظمة على إدارة عمليات السلام والإنفاق عليها
   加强本组织管理和维持和平行动的能力
3. تزويد الاتحاد الأفريقي والجماعات الاقتصادية الإقليمية بالقدرة المناسبة على إدارة عمليات السلام والأمن؛
   赋予非洲联盟和区域经济委员会适当的和平与安全行动管理能力；
4. ويتصل المرفق الأول بالتدابير الرامية إلى تعزيز قدرة المنظمة على إدارة عمليات السلام والإنفاق عليها.
   附件一列述加强本组织管理和维持和平行动能力的各项措施。
5. ويتعين أن يظل تعزيز قدرة المنظمة على إدارة عمليات السلام والحفاظ عليها في صدارة الأولويات.
   加强联合国管理和保持维和行动的能力仍然是高度优先事项。